O książce: 2014 / W kosmosie nigdy nie było i nie będzie spokojnie. Setki i tysiące cywilizacji znalazło w niej swój początek i koniec. W systemach gwiezdnych zniszczonych przez wojny, po stuleciach, ponownie pojawiają się nieśmiałe kiełki inteligentnego życia, często pochodzące z zewnątrz. Wszystko się powtarza i powtarza. Historia galaktyki jest cykliczna... Awarscy handlarze niewolnikami wiedzieli o Ziemi od dawna i gdyby nie jej ogromna odległość od szlaków handlowych i w ogóle granic zamieszkanej Gwiezdnej Wspólnoty, wciąż nie wiadomo, w jaki sposób potoczyłaby się ziemska historia. I tak na ziemi znika bez śladu tylko kilkaset tysięcy ludzi, ułamek procenta, jeśli spojrzeć na całą populację... Mikołaj nie chciał i nie planował nigdzie znikać. On też był zadowolony ze wszystkiego na Ziemi. Los jednak postanowił inaczej... Kto by pomyślał, że zwykły lot czarterowy może zakończyć się tak niekonwencjonalnie. A teraz zmuszony jest rozpocząć nowe życie jako pacjent uwolniony od piratów na oddziale rehabilitacji szpitala marynarki wojennej Imperium Aratan. Nie najgorsza opcja. Z pewnością ci, którzy polecieli do Imperium Awarów, zgodzą się z tym.